Překlad "můžu důvěřovat" v Bulharština


Jak používat "můžu důvěřovat" ve větách:

Ty jsi kamarád, kterému můžu důvěřovat.
Ти си приятеля, на когото разчитам най-много.
Myslela jsem, že ti můžu důvěřovat.
Мислех, че мога да ти се доверя.
Na hlavních postech Federace potřebuju lidi, kterým můžu důvěřovat.
Трябват ми доверени лица на ключови постове във Федерацията.
Cítila jsem, že si musím promluvit s někým, komu můžu důvěřovat.
Имам нужда да поговоря с някого, на когото имам доверие.
Víš, já věděl, že ti můžu důvěřovat.
Знаеш ли, бях сигурен, че мога да ти имам доверие.
Potřeboval jsem někoho, kdo by nevzbudil podezření. Někoho, komu můžu důvěřovat.
Трябваше ми някой, който Емил няма да заподозре, и на който мога да вярвам.
Dobře, myslím, že vám můžu důvěřovat, lidi.
Добре. Май мога да ви се доверя.
Myslím, že můžu důvěřovat jen vám.
Мисля, че все още мога да разчитам на теб.
Jak ti můžu důvěřovat, když jsi s nimi?
Как сега да ти се доверя за тях?
Jsi poslední člověk, kterému můžu důvěřovat.
Ти си последния в който вярвам.
A krom toho vím, že téhle ženě můžu důvěřovat.
Плюс това можем да и се доверим.
Byla ráda, že jsem konečně našla někoho, komu můžu důvěřovat.
Радва се, че най-сетне съм намерила на кого мога да се доверя.
Jak vím, že vám můžu důvěřovat?
Откъде да знам, че мога да ти вярвам?
Někoho, komu můžu důvěřovat, svěřit svá temná tajemství?
На когото да поверя тайната си?
Vím, že ti v tom můžu důvěřovat.
Знам, че мога да ти се доверя.
Vypadáš jako člověk, kterému můžu důvěřovat.
Струва ми се, че мога да ти се доверя.
A ty jsi jediná osoba, které můžu důvěřovat já.
А ти си единствения, на който аз вярвам.
Chci mít v tomto úřadě někoho, komu můžu důvěřovat, Cary.
Искам да имам приятели тук, Кари.
Když nezvládne ani tohle, jak mu můžu důvěřovat jako otci?
Щом това не може да направи, как ще бъде баща?
Pro teď, vezmu Avexis k přátelům, kterým můžu důvěřovat.
Засега ще заведа Авексис при приятел, на когото имам доверие.
Podle všeho vám můžu důvěřovat víc, než týhle bandě naprostejch kreténů!
Явно мога да се доверя на теб, отколкото на тези отрепки.
Seznámim se s ním, a uvidím, jestli mu můžu důvěřovat.
Да го чуя, да разбера дали мога да му се доверя.
Už zbývá jediný člověk, kterému teď můžu důvěřovat.
Само на едного имам доверие вече:
Pokud se mnou chceš zůstat, musím vědět, že ti můžu důvěřovat.
Ако ще оставаш, искам да ти вярвам.
Jsi jediný, komu v tomhle můžu důvěřovat.
Ти си единственият на когото мога да се доверя.
Potřeboval jsem někoho zvenčí, komu můžu důvěřovat.
Нуждая се от някой от MI5, на който мога да се доверя.
Jestli si myslíš, že se děje něco podezřelého, tak potom nevím, komu tam můžu důvěřovat.
Ако мислиш, че има нещо съмнително, в клиниката, не знам на кого да се доверя.
Musím vědět, že tu nechávám ty lidi s někým, komu můžu důvěřovat.
Трябва да знам, че оставям тези хора с някой, на когото вярвам.
Nejsem si jistý, jestli můžu důvěřovat člověku, co nemá žádné chutě.
Не знам дали мога да вярвам на човек без пороци.
A budu potřebovat někoho technicky zdatného, komu můžu důvěřovat.
И аз ще се нуждаят от втори, някой с инженерни умения, някой мога да се доверя.
Jak mám vědět, že vám můžu důvěřovat?
Откъде да знам, че мога да ви се доверя?
0.86943888664246s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?